因为昨天妈妈给我讲的英语小故事很有趣,所以我今天晚上还盼望着妈妈给我讲有趣的故事,我一直等妈妈,到晚上9:30 左右妈妈才回来,爸爸希望我尽快睡觉,但我可不愿意,都等这么久了,我一定要听到有趣的故事。妈妈放下包,第一件事就是给我讲故事,今天的故事和昨天一样有趣,我大笑。
故事是这样的:有个老外在一个酒店里,发现卫生间里有一个塑料包装的东西,上面印着“Sham poo", 老外很惊讶这东西能用来洗头吗? 原来是拼写又发生错误了:“把Shampoo (洗发液)写成了Sham poo, 多了一个空格,意思完全变了,变成“山姆的大便”因为poo 是大便的意思。
哈哈,马虎可真是要不得呀!